Edizion dal 2016

In atuazion des normis previodudis de Leç n. 6/2015, la Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane, inte suaze dal program anuâl aprovât de Zonte regjonâl, e sosten la realizazion di manifestazions culturâls pe celebrazion de “Fieste di Patrie dal Friûl” (ai 3 di Avrîl dal 2016) de bande di ents locâi in colaborazion cu lis Pro Loco e altris sogjets publics e privâts cence fins di vuadagn o finalitâts mutualistichis.

Manifestazion principâl dal 2016
La edizion 2016 de Fieste si tignarà intal Comun di Gardiscje, in Provincie di Gurize.
Il program de zornade dai 3 di Avrîl al è chest:

Aes 10.30 Plaçâl Unitât, denant dal Gnûf Teatri Comunâl
Incuintri dai partecipants

Esposizion de bandiere dal Friûl e corteu viers il Domo compagnâts de Bande de Societât Filarmoniche “Giuseppe Verdi” di Ronchi dei Legionari.

Conciert di cjampanis dal tor dal Domo par cure dai “Scampanotadôrs dal Gurizan”.

Aes 11.15 Domo dai Sants Pieri e Pauli
Sante Messe par furlan celebrade dai rapresentants des trê Diocesis dal Friûl e compagnade dal coro “Sacri Cantores Theresiani” diret dal mestri Vanni Feresin.

Aes 12.30 Gnûf Teatri Comunâl
Leture de Bole dal Imperadôr Indrì IV, par cure de Compagnie Teatrâl di Sante Marie di Sclaunic.
Salûts des Autoritâts.

Premiazion de IV edizion dal concors pes scuelis Emozions furlanis in viaç pal teritori.

Proiezion in anteprime dal video di Dj Tubet (regjie di Massimo Racozzi) No stâ a contâmi dome chê storie.

Al presente Dario Zampa

Daûr vie, gustâ furlan intai ristorants convenzionâts de citadine (presit dal gustâ € 20,00):
   AL LEON D’ORO Tel. 0481 99141
   LA GHIRONDA Tel. 328 7523567/8
   PICCOLA VIENNA Tel. 0481 961106

Aes 16.00 Denant de Sale Bergamas in Vie Bergamas, 3
Partence de visite vuidade gratuite ai sîts storics de citât.

Sabide ai 2, aes 21.00, sale Bergamas in vie Bergamas, 3
Spetacul teatrâl in marilenghe cul Teatro Incerto dal titul "Sglaçât" (Jentrade libare).

EVENT SPECIÂL AL STADI FRIULI
des 10.30 fin al inizi de partide Udinese Napoli, videos, cjançons, freestyle e tantis altris sorpresis dutis par furlan.
Cun Dj Tubet, il Poma, Massimo Raccozzi e la Arlef.

Bon complean Patrie e Fuarce Udin!


Manifestazions sul rest dal teritori
MARÇ    
dai 20 di Març ai 10 di Avrîl Spilimberc



 
"FRIULI IN TAVOLA" Cusine furlane tra tradizion e inovazion; plats proponûts intai locâi publics di Spilimberc.

 
     
Lunis ai 21 aes 18.00
 
Spilimberc, auditorium Istitût Superiôr “Il Tagliamento” “LA FIESTE DE PATRIE CONTADE AI ZOVINS Incuintri cun students des classis tiercis dal Istitût Superiôr “Il Tagliamento”. Aponts di storie e culture dal Friûl par cure dal prof. Gottardo Mitri.
     
Lunis ai 21 aes 18.00 Gurize, galarie "Dora Bassi"
 
Presentazion volum "Par Guriza pes tieris lontanis".

 
     
Martars ai 22  aes 18.00 San Vît dal Tiliment, teatri "Gian Giacomo Arrigoni" Cunvigne sui vincj agns de Leç 15/96.



 
     
Martars ai 29  aes 20.30
 
Romans dal Lusinç, sale conferencis de Biblioteche comunâl Presentazion dal libri "El scuvierzimi furlan".




 
     
Joibe ai 31  aes 18.00 Udin, librarie Odos
 
Presentazion dal libri "Sul troi di Aquilee" di Christian Romanini, ed. Glesie Furlane.
 
     
Joibe ai 31      aes 21.00 Spilimberc, teatri Miotto

 
“FELICI MA FURLANS LIVE” Spetacul video e teatrâl scrit e interpretât di Alessandro Di Pauli e Tommaso Pecile. Divertent excursus intai aspiets e intes contradizions de furlanetât contemporanie. 
     
AVRÎL    
Vinars al 1    aes 17.00 Udin, salon dal Consei di Palaç Belgrât Presentazion dal volum di Galian Zof “Il gno jessi tal mont – POESIIS (1966-2009)” par cure di Manuela Quaglia. Event promovût de Provincie di Udin cu la colaborazion dal Istitût "Achille Tellini" di Manzan.
     
Vinars al 1  aes 19.00 Merêt di Tombe, latarie di Tombe
 
Serade culturâl "Cuintri storie e gnovis gjenerazions" - Memoreant Pre Bepo Marchet e Pre Bepo Placerean.
 
     
Vinars al 1    aes 20.30 Faedis, sale consiliâr dal comun
 
Proiezion dal documentari “6 maggio 1976 – Il Terremoto in Friuli” de Cineteche dal Friûl, organizade de Pro Loco e de aministrazion comunâl.
     
Vinars al 1    aes 20.30
 
San Zuan dal Nadison, auditorium des scuele “FIESTE FURLANE”, serade par cure de Pro Loco indreçade ae valorizazion de lenghe, culture e tradizions furlanis cu la esibizion dal grup teatrâl “lis Anforis” di ‘Sevean.
 
     
Vinars al 1    aes 20.45 Basilian, centri civic    "Villa Zamparo" Presentazion libri “Restâ cu la int – La esperience di Glesie Furlane” di Mauro Della Schiava.
 
     
Vinars al 1    aes 21.00 Voleson Darzi, auditorium scuele secondarie Spetacul teatrâl "Predis" dal Teatri Inciert.

 
     
Sabide ai 2    aes 11.00 Muçane, sale parochiâl "San Vitale"
 
“FRIÛL REVOLUTION” par cure dai Cjastrons. Spetacul pes scuelis mediis dai comuns di Muçane, Cjarlins e Sant Zorç di Noiâr.
 
     
Sabide ai 2    aes 11.00 Udin, sale Ajace



 
Friûl: une Patrie di lei e di pensâ: incuintri dedicât ae storie, al presint e al futûr dal Friûl; dibatiment a plui vôs, tacant dal libri di Giorgio Cavallo “Ripensare la Nazione”.
 
     
Sabide ai 2    aes 18.00 Talmassons, teatri di Flambri

 
Inaugurazion dal "Grant teatri dai piçui" a Flambri, daspò consegne uficiâl di bande de Provincie di Udin dal preziôs volum de "Bibie par furlan" e presentazion dal libri di Adriano Nascimbeni "Il secuestri di Catine"
     
Sabide ai 2    aes 18.00

 
Spilimberc, salon Kirschner (palaç Tadea)


 
“ATOR PAR SPILIMBERC E PAR LIS MUCULIS” presentazion de gnove publicazion in trê lenghis cun percors a pît e in biciclete pal teritori comunâl. Progjet nassût par favorî la cognossince e la fruizion "Lungje" dal patrimoni storic artistic, ambientâl e culturâl di Spilimberc e des frazions. Ospit il professôr Paolo Venti.
     
Sabide ai 2    aes 18.00 Udin, glesie de Puritât

 
Messe par furlan in ricuart di Chino Ermacora.


 
     
Sabide ai 2  aes 20.30 Medea, sale parochiâl "F. Ulian"
 
Presentazion dal libri "Il tempo dei Francesi" di Aldo Gallas.

 
     
Sabide ai 2  aes 20.30 Muçane, sale parochiâl "San Vitale" "LUPANICA", presentazion dal CD di Alex Michelin cun la Scuele di Musiche A.C.E.M. di Muçane e le Associazione Movimento Danza di Cjarlins.
     
Sabide ai 2  aes 20.45 Basilian, sede Pro Loco Blessan
 
Conference "Il Stât Patriarcjâl" cun Fausto Zof.

 
     
Sabide ai 2  aes 20.45 Flaiban, centri sociâl
 
"Felici ma Furlans, la prima serie TV made in Friuli" presentât de Associazion Pro Flaibano.
 
     
Domenie ai 3 Talmassons
 
Zornade dedicade al marcjât di une volte, cun artesans e artiscj, musicants e spetacui par fruts.
     
Domenie ai 3  aes 11.00 Manià, Domo di Sant Maur Martar
 
Sante Messe cun leturis in lenghe furlane sostignude di cjants in lenghe furlane par cure de Ass. Corale Maniaghese direte di Flavio Brandolisio.
     
Domenie ai 3  aes 11.00

 
Cjarlins, glesie Parochiâl e Sale consiliâr

 
Messe par furlan, celebrade di don Elia Leita e acompagnade dal Gruppo Corale di Carlino diret de M.a Giada Padovano. Daûr vie, corteu cu la Nuova Banda di Carlino e IX edizion dal premi “Britule di arint” promovude de Clape Culturâl di Cjarlins e Sarvâs; presentazion dal opuscul bilengâl “La Clape 2016”.
     
Domenie ai 3  aes 20.30 Vildivar, sale consiliâr
 
Event par ricuardâ Amedeo Giacomini a 10 agns de muart: “Medeo Giacomini di Vildivar”.
 
     
Domenie ai 3  aes 20.30 Tavagnà, teatri Bon di Culugne
 
Spetacul "Felici ma Furlans Live.".

 
     
Domenie ai 3  aes 21.00
 
Spilimberc, salon Kirschner (palaç Tadea)
 
“MARILENGHE IN MUSICHE” conciert dal grup Marisa Scuntaro Trio (Marisa Scuntaro vôs e liron, Michele Pucci ghitare, Lucia Clonfero violin). Percors musicâl di cjants e sunôrs che a vegnin de tradizion orâl regjonâl.
     
Lunis ai 4   aes 20.00 Listize, auditorium comunâl
 
Presentazion dal  libri “Foglie/Fueis – Pasolini autonomista” di Gianfranco Ellero, ed. Istitût Ladin Furlan "Pre Checo Placerean".
 
     
Lunis ai 4   aes 20.30
 
Codroip, sale conferencis de biblioteche civiche "don G. Pressacco" “Friûl: Identitât Pierdude? – Viaç ta la storie dal Friûl”  lezion di lenghe e culture furlane cul professôr Gottardo Mitri.


 
     
Lunis ai 4   aes 20.30 Gurize, sale civiche di Lucinîs
 
Taule taronde "Politichis pe tutele e valorizazion de lenghe furlane in dì di vue" cun Adrian Cescje, Marco De Agostini, Diego Navarria e Claudio Violino.
     
Lunis ai 4   aes 21.00 Listize, auditorium comunâl
 
Spetacul “Felici ma Furlans – Live” spetacul comic multimediâl cun proiezions de prime serie dedicade al om furlan tipic.
 
     
Martars ai 5 aes 17.00 Talmassons, biblioteche comunâl Presentazion mapis “Friûl di magance” di Luigino Peressini. Presentazion des variis figuris mitologjichis de tradizion furlane.
 
     
Martars ai 5  aes 17.30 Udin, salon dal Consei di Palaç Belgrât Conference dal titul "I simbui de Furlanetât" par cure di Maria Beatrice Bertone, diretore dal museu dal Domo di Udin.
 
     
Martars ai 5  aes 18.00 Udin, sale Corgnali de biblioteche civiche Joppi “Contecurte la disfide” incuintri dedicât ae leterature contemporanie in lenghe furlane. Confront tra autôrs di “contis curtis” in biblioteche.
     
Miercus ai 6  aes 18.00 Tisane, sale conferencis dal centri Polifunzionâl Conciert cun dj Tubet, in colaborazion cun Radio Onde Furlane.

 
     
Miercus ai 6  aes 18.00

 
Tumieç, sale dal Museo Gortani


 
Relazion su la storie dal Patriarcjât di Aquilee par cure di Roberto Iacovissi e presentazion dal numar XIV dai “Cuaders di Culture Cjargnele / Quaderni di Cultura Carnica” (dedicât a Luigi Candoni), realizât dal Cors di Lenghe Furlane de Universitât de Tierce Etât de Cjargne.
     
Joibe ai 7  aes 17.00 Mortean, biblioteche comunâl Presentazion mapis “Friûl di magance” di Luigino Peressini. Presentazion des variis figuris mitologjichis.
 
     
Joibe ai 7  aes 17.30 Monfalcon, Europalace
 
Presentazion libri "Nel tempo del Signore delle anime" di Roberto Tirelli e Lucio Gregoretti.
 
     
Joibe ai 7  aes 18.00 San Denêl, biblioteche Guarneriana Presentazion studi su la lenghe furlane “Il biel furlan, il friulano di San Daniele” di Massimiliano Verdini.
 
     
Joibe ai 7  aes 20.45 San Zorç di Noiâr, sale conferencis "Villa Dora" Serade di proiezions di documentaris "Friûl/Sanzorç di Noiâr: Storie e Ambient"
 
     
Vinars ai 8  aes 18.30 Merêt di Tombe, vecje latarie di Tombe “Friûl Revolution o gjeriatrie rivoluzionarie?” cu la partecipazion dal autôr di “Ripensare la Nazione”, Giorgio Cavallo e dal grup Cjastrons, autôr dal docufilm "Friûl Revolution".
     
Vinars ai 9 aes 20.30 Medea, centri civic "A: Gallas"
 
Presentazion dal libri "Il gno jessi tal mont" di Galliano Zof

 
     
Vinars ai 8 
 
Udin, Museo Etnografico del Friuli Scree de mostre "Viaç tal Friûl di Magance", dedicade ae mitologjie popolâr furlane. (fin ai 17 di Avrîl).
 
     
Sabide ai 9  aes 9.00



 
Codroip, teatri Benois De Cecco, biblioteche civiche don G. Pressacco  Basilian, Villa Zamparo “Marilenghe e mariscuele”, seminari di inzornament e laboratoris pratics par insegnants di lenghe furlane e no dome.




 
     
Sabide ai 9
aes 11.00
Buri, cantine Tami


 
Presentazion de riviste "La Patrie dal Friûl".



 
     
Sabide ai 9  aes 10.30 Cjarlins, sale Parochiâl
 
Proiezion dal film “Il Tierç Lion” gjavade fûr dal romanç di Sergio Cecotti, pes scuelis mediis dal comun di Cjarlins.
 
     
Sabide ai 9 aes 17.00 Udin, aule 1 dal Palaç Garzolini-Toppo Wasserman Incuintri public su "La nassite de Patrie dal Friûl" cul prof. Franco Rosa e Giorgio Ius, studiôs de storie dal Friûl.
 
     
Sabide ai 9  aes 18.00 Gurize, Trogvski Dom
 
Presentazion dal romanç "IL Buinç" di Gianluca Franco, sun Walter Tomada. Leturis di Paolo Bortolussi e intervents musicâi dal Ensamble d'Anjou.
     
Sabide ai 9  aes 20.30 Cjarlins, sale Anteas (ex latarie)
 
“Cul furlan, de vilote al rub – a – dub” incuintri musicâl cun dj Tubet.
 

Zire il to dispositîf

Ruota il tuo dispositivo

Rotate your device

Cheste pagjine no si pues viodi cun chest dispositîf

Pagina non disponibile per questo dispositivo

This page is not available on this device