Nûfcent, videosclesis dal Friûl

Vuere - prime part (1900-1950)

Regjie di Dorino Minigutti
R.A.M: Ricerche Audiovisive e Multimediali/ Entract multimedia
DV 5 min. (10 episodis)
2004


Vuere - La Grande Vuere e je finide, e à paiât un sacrifici di vitimis , di dolôr, di puaretât cence misure. Il Friûl e je la regjon de Italie che e à vût di chel event catastrofic i dams plui grancj. A un veteran zovin, un cineoperadôr di prin svol, al è stât dât l’incaric di meti dongje une documentazion filmiche de vuere in maniere che la tragjedie no somei tragjedie e che la vuere a somei mancul piês di ce che e je. Un tentatîf primitîf di fals cinematografic realizât cun ironie e cun ribelion sot tasude.
“Nûfcent” al è un progjet realizât in dôs parts cun vincj documentaris curts di 5 minûts realizâts cun sclesis de storie dal Nûfcent in Friûl. Une storie sociâl contade doprant dome filmâts storics dai archivis regjonâi e des colezions privadis. Ce che al ven metût in lûs al è cemût che il Friûl, dentri di une societât che e mude cence polse, al sedi dut cjapât a ridefinî e a riscuvierzi la sô identitât e lis sôs lidrîs. In ogni cjapitul si metin in lûs i moments che a àn determinât cambiaments a nivel economic, sociâl e culturâl, in maniere no dome storiche ma traviers de leture di diaris personâi che si riferissin ai events frontâts, duncje intun mût plui intim. Vie pal 2004 a son stadis metudis adun lis primis 10 pontadis a cjapin dentri une ete che e va dal 1900 al 1950; tal 2007 a son stâts realizâts altris 10 curts che a fevelin dai agns 50 fin al dì di vuê.  

Tescj: Paolo Patui
Montaç: Carlo Della Vedova
Musiche: Alessandro Montello
Fonic: Vittorio Vella
Vôs: Andrea Collavino, Claudia Grimaz, Fabiano Fantini, Massimo Somaglino
Grafiche: Paola Zoratti
Ricercjis filmografichis: Mauro Tonini
Consulence cinematografiche: Livio Jacob
Consulence fotografiche: Paolo Sacco
Materiâi cinematografics di archivi: Cineteca del Friuli
Altris archivis e colezions: Servizio di Cineteca Regionale, Triest; Cinémathèque Suisse (Lausanne); Oestereichisches Filmarchiv, Viene; National Film and Television Archive, Londre; National Archives, Washington; Istituto Luce, Rome; Ripley’s Film, Rome; Lobster Films, Parîs; Francescano, Udin; Archivio Candido Grassi “Verdi” di Libero Grassi, Udin; Antonio Seguini De Santi, Udin; Cinemazero, Pordenon; Cineteca Comunale di Bologna
Materiâi fotografics: Guarnerio s.c.a.r.l,  Udin; Fototeca dei Musei Civici, Udin
Segretarie di produzion: Sabrina Delneri
Coproduzion: RAI, Sede regjonâl pal F.V.J; La Cineteca del Friuli; in colaborazion cun Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie.
Distribuzion internazionâl: Cineteca del Friuli;

Premio 'Mario Quargnolo' Mostre Cine Furlan '07/I° Premio ‘Renato Appi’ '06/Menzione Videoland '05
Festival Internacional del Cine de Uruguay '08/Trieste Film Festival '05


Distribuzion
Agherose
Tel. 0432 1841718
www.agherose.it

Zire il to dispositîf

Ruota il tuo dispositivo

Rotate your device

Cheste pagjine no si pues viodi cun chest dispositîf

Pagina non disponibile per questo dispositivo

This page is not available on this device