Aghe sute, aghe bagnade

Scrite dai fruts e des frutis de scuele primarie di Bordan, Friûl, Italie

Bambini e bambine della scuola primaria di Bordano

Te suaze di un percors di educazion plurilengâl, la ARLeF e à sostignude la publicazion di Aghe sute, aghe bagnade tai doi volums – un cu la storie dai fruts e un cu la vuide pai insegnants - che e mostre il progjet european di ricercje indreçât a sostignî e a svilupâ la ativitât di scriture creative colegjâl tes lenghis minoritariis. Il progjet, finanziât de Comission Europeane tai agns 1999/2000 e coordenât di Morag MacNeil, al à coinvolzût la scuele elementâr di Bordan (furlan), une scuele di Dublin (Gaeilge), une scuele de isule de Scozie Isle of Lewis (Gaelic) e une scuele di Carmarthenshire in Galles (Welsh). Il lavôr al à previodût la scriture di dôs storiis: une dal grup e une coletive scrite un cjapitul parom di ducj i fruts de rêt. La rêt di scuelis e à doprât l’inglês come lenghe di comunicazion comun e ducj i materiâi a son stât realizâts par inglês e tes lenghis dal ambient. Il risultât che o podês lei e je la storie scrite par furlan dai fruts di Bordan coordenâts des mestris Laura Nicoloso e Vianella Maestra, compagnade de Guide pai insegnants curade di Morag M. MacNeil, Silvana Schiavi Fachin e Laura Nicoloso.

Detais

2009 Libri pai fruts + Vuide pai insegnants bilengâl  - pp. 48  e pp. 36
ARLeF Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane

Responsabile sientifiche: Silvana Fachin Schiavi
Coordenament editoriâl Laura Nicoloso
Ilustrazions: Federica Pagnucco
Revision de grafie: Stefania Garlatti Costa
Stampe: Lithostampa Pasian di Prât

Distribuzion: www.arlef.it

 

Zire il to dispositîf

Ruota il tuo dispositivo

Rotate your device

Cheste pagjine no si pues viodi cun chest dispositîf

Pagina non disponibile per questo dispositivo

This page is not available on this device